LEGAL
Who publishes this site, who hosts it, and what happens to what you send through the contact form.
This site is published by Jeremy Kaufman-Benmoussa in a personal capacity; he is also its director of publication. Contact: jeremy@kaufmanbenmoussa.com.
Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States.
Jeremy Kaufman-Benmoussa is the data controller. For any question about your data, write to jeremy@kaufmanbenmoussa.com.
Only what you enter in the contact form — first and last name, email address and message, plus company and phone number if you choose to give them — along with the language you were reading the site in. It serves one purpose: reading your message and replying to it. Nothing is used for marketing, profiling or advertising.
Legitimate interest in answering the messages people choose to send (Article 6(1)(f) of the GDPR).
The site does not store your message. It is sent by email through Resend (Plus Five Five, Inc., San Francisco, United States) to a mailbox hosted by Google. The site itself is hosted by Vercel. These three providers are based in the United States and adhere to the EU–U.S. Data Privacy Framework, which governs these transfers.
Messages stay in the mailbox for as long as the exchange requires, and are deleted no later than three years after the last contact. Resend keeps a technical record of sent emails for a limited time. To prevent abuse, the contact form keeps your IP address in memory for ten minutes; Vercel, as host, also processes it technically to deliver and protect the site.
You can access, correct or delete your data, object to or restrict its use, and receive it in a portable format, by writing to jeremy@kaufmanbenmoussa.com. You can also lodge a complaint with the CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, cnil.fr).
This site sets no cookies and loads no analytics, advertising or third-party service. Only two items are kept in your browser: the language you chose, and the last quote you saw, so that the next visit shows a different one. They never leave your device.
Last updated 30 September 2026. The French version of this page is the reference text.